Centre International du Commerce Extérieur du Sénégal

Suivez la foire de la FIDAK'08 et du SISDAK'08 en direct

Formulaire ECOBIZ

Pour nouer des relations d'affaires durant la 18ème FIDAK, veuillez remplir le formulaire et le retourner au CICES : BP 8166 Yoff - Fax : 33 827 52 75 - Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Francais
ormulaire d'inscription
  Francais
ormulaire d'inscription

Pavillon Orange : Entreprises commerciales
1. IDENTIFICATION DE L’EXPOSANT / EXHIBITOR’S IDENTIFICATION
Exposant / Exhibitor ::
  *
Pays / Country:
  *
Ville / City ::
  *
Adresse / Address ::
  *
Téléphone / Phone:
  *
Fax:
Email:
Registre commerce / Company registration number ::
Personne à contacter / Contact person :
Titre/ Tiltle:
Nom / First Name:
  *
Prénom / Last Name:
  *
Compte Skype:
Fonction / Function:
N° CIN / N° INC (participants individuels / individual participants)::

2. FRAIS FIXES (OBLIGATOIRES) / FIXED RATES (COMPULSORY)
DROITS D’INSCRIPTION / REGISTRATION FEES = 100.000 F CFA HT Les droits d’inscription comprennent / The registration fees include :
  • frais de dossier / file fees
  • assurance obligatoire / compulsory insurance (responsabilité civile / third party liability)

3. RESERVATION DE SURFACE / SPACE RENTAL
A) PAVILLON/ Pavilions


- Module de 25 m2 aménagés et équipés et par multiple de 25
- Module of 25 Sq.m turnkey stand and by multiple of 25

Tarif/Price :65.000 F CFA HT x 25 m² (2 chaises, 1 comptoir / 2 chairs, 1 desk)
25 m² x:
  *
B) Extérieur / Outdoor


- Module de 50 m² aménagés et équipés et par multiple de 50
- Module of 50 Sqm turnkey stand and by multiple of 50

  • Esplanade : 45.000 FCFA HT x 50 m²
    (4 chaises, 2 tables ou 1 comptoir / 4 chairs, 2 tables or 1 desk)
  • Zone matériel lourd / Heavy equipment 25.000 F CFA HT x 50m²

4. COMMANDES COMPLEMENTAIRES / EXTRA EQUIPMENT
A) MATERIEL ET EQUIPEMENT DE STAND / STAND EQUIPMENT
Porte fermant à clé / locking door 13.000 F CFA HT:
Bandeau ALU / ALU frames 7.800 F CFA HT:
Cloison syma / syma system panels 13.000 F CFA HT:
Ensemble étagères / shelves set 19.500 F CFA HT:
Vitrine GM / L.S showcase 30.000 F CFA HT:
Vitrine PM / S.S showcase 20.000 F CFA HT:
Tapis / carpet 3.000 F CFA HT:
Table bureau / table 7.000 F CFA HT:
Fauteuil /armchair 6.500 F CFA HT:
Chaise / chair 4.000 F CFA HT:
Comptoir / desk 30.000 F CFA HT:
Podium / podium GM 1/1 m 10.000 F CFA HT:
Podium / podium PM 0,5/0,3 5.000 F CFA HAT:
Meuble de rangement / storage unit 15.000 F CFA HT:
B) RACCORDEMENTS / CONNECTINGS
Prise de courant / socket 5.000 F CFA HT:
Raccordement moteur avec combiné 9.600 F CFA HT:
Réglette de 60 / neon lamp 60 7.000 F CFA HT:
Réglette de 120 / neon lamp 120 8.000 F CFA HT:
Pot de 100 W / 100W spotlight 3.000 F CFA HT:
Ampoule / bulb 1.500 F CFA HT:
Eau / water connexion 80.000 F CFA HT:
Téléphone / phone connecting 150.000 F CFA HT:
Réfrigérateur / refrigerator 80.000 F CFA HT:
Congélateur / deep freezer 80.000 F CFA HT:
Vitrine réfrigérée / refrigerated showcase 200.000 F CFA HT:
Machine à café / coffee machine 30.000 F CFA HT:
Télévision / T.V set 30.000 F CFA HT:
Vidéo / video set 25.000 F CFA HT:
Table télé / T.V table 10000 FCFA HT:
Ventilateur / electric fan 15000 FCFA HT:
Connexion internet / internet connection 20000 FCFA HT:

5. PAIEMENT / PAYMENT
::
Par chèque / By cheque
Par virement bancaire / By bank transfer
En espèces / Cash
  *
NB : En plus du mobilier, le stand aménagé comprend : la surface, la moquette, les cloisons, l’enseigne, l’alimentation et l’éclairage électrique (800 w), l’ignifugation et le nettoiement du stand.
In addition to the furniture, the turnkey stand includes: space, carpet, panels, signboard, electric connection and lighting (800 w), fire-proofing, and stand cleaning.


Compte bancaire / Bank account : Crédit du Sénégal : K0060 01030 600490062000 89 | Code swift / swift code : CRLYSNDA
  • Acompte 50% à la signature / 50% deposit upon signature
  • Solde avant le 15 octobre 2008 / Balance before 15th october 2008

  • Les demandes non accompagnées de l’acompte de 50% ne seront pas prises en considération.
    Applications not accompanied with the 50% advance payment will not be taken into consideration.
    Les frais bancaires sont à la charge de l’exposant. / Bank’s charges will be paid by the exhibitors.
    Les paiements en devises étrangères seront effectués en euro/ Payment in foreign currencies must be done in euro.

    • *1 euro = 656 F CFA
    • TVA / VAT : 18 %
* Info requise

Identification